Ho letto l'opera completa di Banana Yoshimo
Operazione Banana Yoshimoto completata. Non mi soffermo a parlarvi delle mie impressioni positive sulla sua produzione letteraria: parla dell'angoscia esistenziale con la ricerca di risposte positive che danno speranza all'uomo, il tutto narrato con un tocco lieve e magico onirico, spesso trasfuso di paranormale.
Vorrei invece sottolineare la “gentilezza” e la semplicità tutta nipponica che si evince dai suoi post scriptum sempre presenti nelle sue pubblicazioni.
Banana Yoshimoto, anche se già molto famosa, continua ad elargire ringraziamenti, ad interloquire con il probabile lettore, a regalare tocchi di ulteriore poesia nelle “chiose”.
Consiglio dunque di soffermarsi su queste pagine finali che completano la fase creativa del racconto. Pagine che ci servono a conoscere meglio la sensibilità dell'autrice.
E, per noi italiani, diviene importante scoprire l'amore e la conoscenza per la nostra cultura che emerge dalle sue pagine e dai post scriptum per le edizioni italiane di Feltrinelli.
Nessun commento:
Posta un commento